Je suis probablement née quelques siècles trop tard pour participer aux grandes découvertes,
ce qui m’épargne peut-être une certaine culpabilité, mais me donne la nostalgie du « Grand dehors»,
comme disent les anglo-saxons. Toutefois, je veux croire qu’il est encore possible d’aller loin, longtemps
et bien, en voyage comme dans la vie. Si mes rêves voguent sur des routes désertes et glacées, il ont probablement pris ancrage dans une enfance passée à suivre un père géologue et dans des lectures itinérantes. J’essaie de ne pas les rogner à la mollesse du quotidien, à la crise, aux promesses non tenues.

Les langues et les séjours à l’étranger ont modelé mon parcours*. Un voyage en transsibérien de Moscou
à Pékin (subvention Défis jeunes), suivi d’une exposition photographique et sonore m’a donné tôt le goût
du projet. J’ai essayé le plus souvent possible de conjuguer l’appel du large avec mon métier, comme lectrice pour des collections de littérature étrangère, comme assistante plateau pour le festival Étonnants Voyageurs…

Des années après, je sais que la vocation que j’ai longtemps appelée n’est pas tant celle de l’édition que celle de l’indépendance et de la rencontre, de l’exploration et de la découverte, du projet et de l’action.

*anglais lu, écrit, parlé ; espagnol lu, écrit, parlé ; italien lu et compris ; notions de polonais ; notions de russe ; échange universitaire avec l’université de Montréal, échange Erasmus avec l’université Jagellon de Cracovie en Pologne.

Parcours professionnel

Éditrice free lance depuis 2010…

Éditions des pompiers de France

06/2009 à 07/2010

Éditrice en charge des collections de formation, témoignage, beau livre :

- définition du contenu et de la forme des ouvrages en collaboration avec les auteurs,
les experts et les graphistes

- constitution et animation de groupes de travail, choix des collaborateurs

- coordination et suivi de la réalisation d’ouvrages (commandes iconographiques,
suivi des rédacteurs, suivi maquette, établissement et respect des plannings, contrôle BAT)

1. -réécriture, rédaction, vérification des informations, préparation de copie
   

Éditions France-Sélection (éditeur spécialisé formation et juridique)

06/07 à 06/09

Chargée d’édition :

- coordination et suivi de la réalisation d’ouvrages et d’outils multimédia de formation

- définition du contenu et de la forme des ouvrages en collaboration avec les experts
et les graphistes (menée de réunion de travail)

- réécriture, rédaction, vérification des informations, préparation de copie

1. -refonte de la revue trimestrielle et conception du site Internet attaché
   

Bureau international de l’édition française (Bief) http://www.bief.org

01/08 à 06/08

Coordinatrice de projet en free lance pour la participation du Bief au festival de littérature
franco-irlandaise de Dublin, en partenariat avec l’ambassade de France et l’Alliance Française
http://francoirishliteraryfestival.com/ :

- constitution de la table d’exposition du Bief sur le thème du festival (150 ouvrages)

- commandes, relances, suivi des facturations et du transport

- représentation du Bief à Dublin sur toute la durée du festival

- entretiens avec les acteurs locaux et rédaction du compte rendu chiffré sur la place
de la littérature française à Dublin

Éditions National Geographic/Prisma Presse

04/06 à 06/06

Assistante éditoriale, collection jeunesse, pratique et beau livre :

- préparation de copie, relecture, vérification de traduction

1. -coordination des prestataires extérieurs (packageurs, maquettistes, illustrateurs)
   

Éditions Ouest-France

01/05 à 05/05

Assistante éditoriale stagiaire, secteur tourisme et beau livre :

- suivi éditorial (5 ouvrages produits)

- coordination des prestataires (maquettistes, photographes, cartographes)

- recherche iconographique et suivi du budget

Formation

2005/2006

- Master professionnel Édition la Sorbonne-Paris IV

- 1re année à l’École du Louvre

2004/2005

- Préparation du concours de l’agrégation de lettres modernes

- Admissibilité au concours de conservateur de bibliothèques (Enssib)

2003/2004

Maîtrise de littérature comparée à l’université d’Orléans en échange avec l’université de Montréal

Sujet de mémoire : L’Enseignement de la littérature en France et au Québec : une étude comparée

(mention Très bien)